﻿unit_3000 = 芬兰步兵'35
unit_3001 = 芬兰步兵'39
unit_3002 = 芬兰工兵'39
unit_3003 = 芬兰雪地部队'39
unit_3004 = 芬兰重步兵'39
unit_3005 = 苏军步兵'39
unit_3006 = 苏联工兵'39
unit_3007 = 76mm M1939
unit_3008 = 苏联卡车
unit_3009 = 芬兰卡车
unit_3010 = F2A
unit_3011 = 芬兰步兵'41
unit_3012 = 芬兰步兵'44
unit_3013 = 芬兰重步兵'41
unit_3014 = 芬兰重步兵'44
unit_3015 = 芬兰滑雪部队'41
unit_3016 = 芬兰滑雪部队'44
unit_3017 = 苏联应征兵
unit_3018 = 苏军步兵'40
unit_3019 = 苏军步兵'41
unit_3020 = 苏军步兵'44
unit_3021 = 苏军重步兵'39
unit_3022 = 苏军重步兵'40
unit_3023 = 苏军重步兵'41
unit_3024 = 苏军重步兵'44
unit_3025 = OT-130【喷火】
unit_3026 = 37mm M1939
unit_3027 = 85mm M1939
unit_3028 = 122mm M1938
unit_3029 = BM-13喀秋莎
unit_3030 = T-28B
unit_3031 = BT-7
unit_3032 = KV-1
unit_3033 = KV-2
unit_3034 = T-34'1940
unit_3035 = T-34-85
unit_3036 = 米格-3
unit_3037 = 雅科-7
unit_3038 = 伊尔-2
unit_3039 = 伊尔-4
unit_3040 = Do-17 Z
unit_3041 = Mk.I
unit_3042 = Ju-88
unit_3043 = Bf109 G-6
unit_3044 = P-36
unit_3045 = MTB
unit_3046 = MO-2警戒艇
unit_3047 = D.XXI
unit_3048 = M.S.406
unit_3049 = C.X
unit_3050 = 40 ItK/36
unit_3051 = 76 ItK/29
unit_3052 = 兰德斯沃克 II
unit_3053 = 122mm M1938
unit_3054 = 105 K/13
unit_3055 = 76 K/02
unit_3056 = 45mm M1937
unit_3057 = 突击炮IIIG
unit_3058 = 75mm Pak40
unit_3059 = 37 PstK/36
unit_3060 = Mk.F
unit_3061 = PzKw IVJ
unit_3062 = T-26 M1939
unit_3063 = OT-130【喷火】
unit_3064 = BT-7
unit_3065 = KV-1
unit_3066 = T-34-747(r)
unit_3067 = 德国步兵'41
unit_3068 = 德国步兵'44
unit_3069 = 德国工兵'40
unit_3070 = 德国山地步兵'41
unit_3071 = 突击炮IIIG
unit_3072 = StuH 42
unit_3073 = 德国卡车
unit_3074 = Ju-87D斯图卡
unit_3075 = Fw 190F
unit_3076 = 150 H/40
unit_3077 = BT-42
unit_3078 = VL Myrsky
unit_3079 = Blackburn Ripon
unit_3080 = R-5
unit_3081 = 203mm M1931
unit_3082 = SU-76
unit_3083 = 德国山地步兵'44
unit_3084 = PzKw IVJ
unit_3085 = SdKfz 7/2
unit_3086 = 梅塞施密特 BF109k
unit_3087 = 兰德斯沃克 II
unit_1088 = 愤怒级驱逐舰
unit_1089 = 基洛夫巡洋舰
unit_1090 = SU-76M
unit_1093 = 载货卡车

unit_1094 = 10.5 cm leFH 18
unit_1095 = PzKW II
unit_1096 = PzKw III E
unit_1097 = PzKw IV C
unit_1098 = PzKw IV D
unit_1099 = PzKw IV E
unit_1100 = PzKw IV F1
unit_1101 = PzKw 38(t) A
unit_1102 = SdKfz 231 6Rad
unit_1103 = SdKfz 232 8Rad
unit_1104 = PzKw III F
unit_1105 = PzKw III G
unit_1106 = SdKfz 250
unit_1107 = SdKfz 251
unit_1108 = 2 cm Flakvierling 38
unit_1109 = 3.7 cm FlaK 37
unit_1110 = SdKfz 7/1
unit_1111 = SdKfz 10/4
unit_1112 = 7.5 cm leIG 18
unit_1113 = 5 cm Pak 38
unit_1114 = Panzerjäger IB
unit_1115 = Sturmpanzer I
unit_1116 = 15 cm sFH 18
unit_1117 = 17 cm K 18
unit_1118 = 21 cm Mrs 18
unit_1119 = sIG 38(t) M
unit_1120 = 装甲列车
unit_1121 = PzKw III H
unit_1122 = PzKw III J
unit_1123 = PzKw III J/1
unit_1124 = PzKw III L
unit_1125 = PzKw III M
unit_1126 = PzKw III N
unit_1127 = 载货卡车
unit_1128 = SU-76
unit_1129 = SU-76M


faction_finland = 芬兰
faction_poland = 波兰
faction_belgium = 比利时

commander_66 = 曼纳海姆
commander_67 = 埃伊诺·伊尔马里·尤蒂莱宁
commander_68 = 奥利普哈卡
commander_69 = 帕沃
commander_70 = 马蒂·阿尼奥
commander_71 = 亚尔马
commander_72 = 安东佩塔贾
commander_73 = 乔治金努门
tutorial_content_pacificus_title = [新内容]美国太平洋
tutorial_content_pacificus = 对珍珠港的空袭,并开始与日本的入侵结束,这个战役使你在美国军队和舰队的一些最具标志性的土地和二战太平洋剧场海战的控制权.
tutorial_content_pacificjapan_title = [新内容]旭日
tutorial_content_pacificjapan = 带领日本帝国在寻求在西太平洋霸权的终极目标.包括关键历史战役,澳大利亚的“假设”入侵和一个巨大的日本武器和原型范围,旭日提供了二战太平洋剧场设置了独特的经验.
tutorial_content_winterwar_title = [新内容]冬季战争
tutorial_content_winterwar = 在1939年冬,苏联开始对芬兰的侵袭,寻求权利要求边境领土的主要部分.在这个独特的冬季战役,你要控制芬兰陆军.此战役设有14场景和90+新的单位类型.

tutorial_objective_details_title = 目标详细信息
tutorial_objective_details = 要获取有关目标和奖励的更多详细信息,请点击前面的蓝色问号按钮

scenario_use_upkeep = 使用单位维护
tooltip_use_upkeep = 根据未使用的征调点数的百分比重新计算每回合的玩家收入

trigger_effect_26 = 增加专项技能点数

docs_renamed_title = 文件更名
docs_renamed_text = 游戏中的战斗命令太平洋已覆盖整个2次世界大战已更名为“战斗命令-第二次世界大战.||所有你的存档,自定义场景,MODS,等被移动到文件夹“我的文档/我的游戏/战斗命令-第二次世界大战.

editor_locked_title = 场景编辑器
editor_locked_text = 此功能仅在您拥有至少一个战役系列时才可用||此场景编辑器用于开发所有游戏的官方场景,并允许您创建自己的单人游戏和多人游戏地图
multiplayer_locked_title = 多人联机
multiplayer_locked_text = 只有在战役概览屏幕中至少有一个可用的活动包,此功能才可用.||每一个多人模式允许多达4玩家玩合作-对AI或PVP游戏在各种地图和游戏模式.
custom_locked_title = 自定义战役和场景
custom_locked_text = 如果你自己在战役活动中的至少一个包概览屏幕可用此功能才可用.| |自定义内容可以由自己或其他玩家通过游戏中的场景和运动编辑.
community_locked_title = 社区内容下载
community_locked_text = 只有在战役概览屏幕中至少有一个可用的活动包,此功能才可用.
mods_locked_title = 游戏的修改
mods_locked_text = 只有在战役概览屏幕中至少有一个可用的活动包,此功能才可用.

content_unlocked_title = 内容解锁
content_unlocked_text = 所需的战役包已解锁

serial_verifying_title = 安装内容
serial_verifying_text = 验证序列号和安装的内容,请稍候...

try_campaign = 战役试玩
tooltip_try_campaign = 免费玩这个战役

content_required_title = 需要战役包
content_required_text = 要继续游戏此任务,需要特定的战役系列包.您想访问产品页面了解更多信息吗?
locked_progress_saved_title = 保存进度
locked_progress_saved_text = 您的进度已保存,可以在解锁所需的战役系列包后重新加载并继续

negative_air_supply_title = 征调限制
negative_air_supply_text = 你已经部署太多的飞机,取消部署空中部队或部署更多航空母舰,直到空军平衡恢复到0或更高

pbem_error_outdated_server = 服务器尚未更新,以支持您的游戏版本

temp_ww_coming = 2016年7月推出

editor_content_required = 加载任务需要如下战役包:

content_morningsun = 日出
content_marinecorps = 美国海军陆战队
content_pacificus = 美国太平洋
content_pacificjapan = 旭日
content_winterwar = 冬季战争
content_blitzkrieg = 闪电战

tooltip_disband_unit_error_1 = 海军部队只能在港口解散.
tooltip_disband_unit_error_2 = 空军单位只能在机场或航母上解散